Psalms 120:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Heta etereíma aiko umi py'a guapýpe oikose'ỹva apytépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ɨma aiko, mbɨakatu omotareɨ vae reta ndive;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Heta árama che aiko umi tekove vai apytépe, ohayhu’ỹva py’aguapy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yma ete ma ha'e py aiko, peteĩ rami nda'ikuaixei va'e kuery mbyte.