Psalms 121:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára che pytyvõta, ha'e niko yvága ha yvy apohare.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Yemborɨ outa cheve, cheYa güi, ara jare ɨvɨ iyapoa güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete ningo chepytyvõta, Ha’e ningo yvagakuéra ha yvy apohare.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor yva ha'e yvy apoare va'e gui ae ou xerepyarã.