Psalms 122:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Jerusalén! Ne rokẽmema roñembo'y.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jerusalén, ¡ko, royu ma roväe neröke japɨpe pe!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde Jerusalen, roñembo’ýma ne rokẽme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndee Jerusalém tetã, orepy ovaẽ ma nerokẽ py.