Psalms 123:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ndéve ajesaupi, ndéve, reguapýva yvágape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheYa, cherovaɨva amae ndekotɨ, nde, ara pe reiko vae kotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nderehe ajesaupi, Nde reikóva umi yvágape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xee ama'ẽ ne'amba re reiko va'ea katy.