Psalms 127:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára niko ñande rovasa hína ome'ẽvo ñandéve ñande ra'y ha ñande rajy kuerarã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mase, michia reta oa vae yandeYa imbae ko, mbota ko michia reta oa yandeve vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peikuaa porãke, ñande ra’y ha ñande rajykuéra Ñanderuete jopói ha ijehovasaha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhandera'y kuery ma Senhor ome'ẽ va'ekue meme, guyru'i gui oiko'i va'e ma nhandevy guarã ome'ẽ.