Psalms 129:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che ape jokapa hikuái ku yvy oñembovoháicha ñemitỹrã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oara vae reta oara etei rami chekupe chikote pe, puku oyoo reta chekupe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che atukupe ojejo’o ku yvy oñembovo pypukúvaicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xekupe rupi xekaraĩmbaa ma, yvy karaĩa py rami xemboperepa vy.