Psalms 129:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ojoguáta ku ñana óga ári opu'ãva, oñemondoro mboyve ipirúmava,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Toiko reta ñana ovapɨa re oï vae rami, ndei okuakuaa mbove ipiru vae rami!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ojogua hikuái ku ñana peteĩ óga apereguápe, ipiru okakuaa porã mboyve,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oo áry mba'emo rogue henhoĩ vy ipoty e'ỹ re ipirupa va'e rami avi tokanhymba.