Psalms 13:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Salmo, David rembiapokue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheYa, ¿neakañɨta pa jekuae avei pegua chegüi? ¿Kërai yave regua pa reyerovata oregüi?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Araka’e peve piko, che Ruete, nderesaráita chehegui. Araka’e pevépa reñomíta chehegui nde rova.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor, raka'e peve 'rã tu nderexarai xegui? Raka'e peve 'rã tu xevy pe nderejexa ukavei?