Psalms 13:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che ajerovia nde rehe, ha avy'a che renohẽ haguére jejopy vaígui. Ñandejárape apurahéita, ha'e che pytyvõ haguére.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Atairarita nde cheYa, echa nde reyapo ikavi vae cheve!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Apurahéita Ñanderuetépe, chepytyvõ porã haguérehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Aporaei 'rã Senhor pe, opa mba'e py xemoingo porã rire.