Psalms 130:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ne mandu'átarõ ore rembiapo vaikuére, piko máva oñemoĩta ne renondépe?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheYa, remae mbaeyoa reta yave, ¿kia pa ipuereta oï nderóvai?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ore Ruete, Nde nemandu’a ramo ore rembiapo vai rehe, mávapa oñembo’ykuaa gueteri ne renondépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor, rojejavyague re reikuaa pota va'e rire mava'e 'rãgue tu oo jepe?