Psalms 132:17 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ápe heñói ha imbaretéta David ra'y, che rembiporavópe amboguapy hatãta.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Joko pe amboyepotata David imbaepuere, amee ma cherembiparavo pe oiko vaerä tembipe rami.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upépe ambohoky pyahu jevýta David pu’aka, ambosako’íta pe tesape che aiporavóvape g̃uarã.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e py ajapo 'rã Davi po'akakue ojekuaa jevy aguã rami. Xerembiporavo rekovia ambou 'rã nhomoexakãarã.