Psalms 132:3 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

“Ndaike mo'ãi che róga guýpe, che rupápe nañenói chéne,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

“Mbaetɨta aike chero pe, mbaetɨta ayapakua aputuu.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ndaikemo’ãi che róga aikohápe, ha ndajupimo’ãi che rupápe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

“Xee ma akeaty py ndaikevei 'rã, tupa anheno ajupyaty py ndajeupivei 'rã,