Psalms 135:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umíva umi tetã yvy ome'ẽ hetã Israélpe imba'e teerã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare jókuae mburuvicha guasu reta iɨvɨ, omee Israel iñemuña reta imbaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ome’ẽ ijyvykuéra, hetã Israélpe imba’etee ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma ijyvykue ojeupegua Israel kuery pe omboaxapa.