Psalms 135:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéichata avei umi ijapohare, ha umi hese kuéra ojeroviáva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaete jókuae tumpa-raanga reta rami ko iyapoa reta, jare oyeko jese vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umía ojoguaiterei ijapoharépe, ha mayma ojeroviáva guive hesekuéra,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ijapoare kuery ma ha'e rami ae ju 'rã ikuai, hexe ojerovia va'e kuery ha'e javi guive.