Psalms 135:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
umi tupaópe hembiapóva, ha umi tupao pepo guýpe oĩva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pe itupao pe peï vae reta, ñaneTumpa itupao joka pe peï vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peẽ peiméva Ñanderuete róga ha ikorapýpe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
ixupegua oo rupi pemba'eapo va'e, Nhanderuete pegua roka rupi guive.