Psalms 135:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e oiporavo vaekue imba'e teerã Jacob, upéva hína Israel.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa jae oiparavo iyeupe tëta Israel, Jacob iñemuña reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete oiporavo Jacóbope ha Israélpe imba’etee ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ojeupe guarã Senhor oiporavo Jacó, oiporavo Israel kuery oguereko aguã.