Psalms 137:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Sáuse rakãre ysyry rembe'y rupi opu'ãva, romosãingómiva ore mbaraka.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ɨvɨra reta sauce oï tëta guasu pe vae re, opa roupi orearpa reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi sáuce rakã rehe romosãingo ore árpa michĩva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oremba'epu ixã reta va'e roupi imoiny va'ekue ha'e py yvyra ikuai va'e rakã re.