Psalms 137:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'éicha piko aipo ropurahéita, purahéi Tupãme guarãva tetã ambuépe?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Këraita ra rotairari yandeYa pegua tairari pe ketɨgua reta iɨvɨ pe?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’éicha piko ropurahéita Ñanderuete purahéi tetã ambuépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui mba'exa 'rã tu roporaei mboraei Senhor pegua yvy mboae re orekuai vy?