Psalms 138:3 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ndéve añembo'e ha nde che rendu, che py'a remombarete.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Roenɨi yave, nde reendu cheve, jare chemopɨ̈rata.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che ahasa asy jave che rohenói ha Nde chemokyre’ỹ jevy ha remombarete che ánga.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta ndevy pe ajapukai ramo xerepy, xembopy'a guaxu vy xemombaraeteve guive.