Psalms 138:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
ha ne rembipota togueropurahéi. Ndéko nde tuicha hína ore Jára.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Otairari retata ndemboete cheYa, echa ndeyemboetea tuicha yae ko.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ogueropurahéi joava’erã hikuái Ñanderuete oisãmbyhy porã haguére, Ñanderuete pu’aka tuichaitereirasa voi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ogueroporaei 'rã Senhor reko, Senhor rexakãa tuvixa ete ramo.