Psalms 14:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Okyhyje, osusũ hikuái, Tupã oĩgui heko jojáva ndive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Orɨrɨi reta okɨɨye güi; echa Tumpa oï jupi vae reta ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oñemondýigui oryryipa hikuái, Ñanderuete oĩgui umi heko potĩva ñemoñarenguéra ndive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami teĩ ha'e kuery onhemondyipa 'rã oexa vy heko porã va'e kuery reve Nhanderuete oiko ramo.