Psalms 140:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e kuéra niko ivaívante iñakãme oguereko, ha ára ko'ẽre oñorãirõ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oimbee reta ikü mboi rami; jare mboi imbayachi oime iyuru pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mbóicha ombohakua hikuái ikũ, mbói pohã vaígui henyhẽ ijuru.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mboi rami oaĩmbe'e 'rã oapekũ, ijayvua ma mboi guigua veneno rami ae.