Psalms 141:3 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ñandejára, emoĩ che juru rehe oñangarekóva, upe che kũ ojoko vaerã.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

CheYa Tumpa, eñono cheyuru iyangarekoarä; eyangareko cheyuru re.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Nde, che Ruete, emoĩ peteĩ oñangarekóva che juru rehe ha che rembe rokẽ rehe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Senhor, ejoko xejuru, earõ xeayvua rokẽ.