Psalms 145:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e oñemoaguĩ umi oñembo'évare, umi ipy'aite guive chupe oñembo'évape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa köiño oï oenɨi vae güi, opaete añetete oenɨi vae güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ag̃uiete oĩ Ñanderuete mayma ohenóiva guive ichupe, umi ohenóiva jeroviapópe ichupe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ixupe ojapukai va'e ha'e javi yvýry onhemoĩ 'rã, anhetẽ ete rupi ojapukai ramo.