Psalms 147:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e ohecha ramó umi chupe omomba'évape, ha umi ojeroviáva imborayhúre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa omboyerovia oipoɨu chugüi vae, jare oäro iporoparareko re vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete oguerohory umi ichugui okyhyjévape, ha umi ojeroviávape imborayhu rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor oguerovy'a 'rã henonde ojererokyjea rupi ikuai va'e, ha'e nhomboaxya oarõ okuapy va'e anho.