Psalms 147:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e ombou iñe'ẽ ko yvýpe ha upe he'íva py'a oguahẽ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jae ombou iñee ɨvɨ pe, jarembae pegua oñemoai iñee.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e omondo iñe’ẽ ko yvy apére, pya’ete oñemosarambi hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvy rupi ha'e oikuaa uka 'rã ojapo uka va'e, ijayvua ojekuaa pojava 'rã ovy.