Psalms 149:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mburuvicha guasu kuéra kadénape tojokua, huvicha kuéra toipykua,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
juvicha guasu reta jare kuimbae imbaepuere yae vae reta peñapɨti vaerä karena jiero pegua pe,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hetã ruvichakuérape ojejokua cadénape ha imburuvichakuérape ojepykua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
huvixave kuery corrente py oipokua aguã, ha'e yvatekueve ferro guigua py