Psalms 150:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pemomba'e guasu chupe platíllo púpe. Pemomba'e guasu chupe platíllo pu rorýpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Pemboete, platillo ipu katu vae rupi! ¡Pemboete, platillo ipu täta vae rupi!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pemomba’eguasu ichupe platíllo púpe, pemomba’eguasu ichupe platíllo pu rorýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peroporaei hy'a pu reve! Peroporaei hy'a pu onhendu ratãve va'e reve!