Psalms 16:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Nda che rejái chéne amano. Ndereheja mo'ãi ne irũme yvy kuápe ojeity.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

echa ngaraa chereeya omanogüe reta ñogüɨnoia pe; ngaraa remaeño che reñono tee vae cheretegüe oikomegua vaerä.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Nderehejamo’ãi che ánga omanómava retãme, ha nderehejamo’ãi umi ojeroviáva nderehe oñehundi hag̃ua.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta xerekovea nderejai 'rã manoa py, Ndevygua iky'a e'ỹ va'e nderejai 'rã ivaipa aguã py.