Psalms 16:7 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Amomba'e guasúta Ñandejárape che resape'áva, pyharekue jepe che py'a rugua guive che moarandu.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Tamboete cheYa chemboarakuaa vae; pɨ̈tu rupi ave cheyemongeta chemboe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Amomba’eguasu Ñanderuetépe, cherekombo’e porã haguére; ha pyharekue jepeve che py’apyñe’ẽme cheavisa (amboete hag̃ua ichupe).

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Aroayvu porã 'rã Senhor xemo'arandua, pyávy voi xemongeta xepy'a re.