Psalms 16:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opa árape Ñandejárare che mandu'a, ha'e oĩ ramo che ypýpe nda'ái chéne.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ambotenonde avei cheYa, echa oiko avei cheɨke pe, ngaraa chemongúe vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete tapia oĩ che resa renondépe; ha Ha’e oĩgui che akatúape nda’amo’ãi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xema'endu'a riae Senhor xereve oikoa re. Xeyvýry oĩ ramo ndaxereityai 'rã.