Psalms 16:9 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upévare, che py'a rory, ha py'a guapýpe aikóne.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jáeramo ayerovia yae jare oyekou yae. Aputuuta akɨɨyembae reve;

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upévagui che py’a hory ha che pytu ovy’a, Ha’e oñangareko porã avei che retére.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rã xekuraxõ py avy'a, xenhe'ẽ ovy'a, xerete avi opytu'u porã 'rã.