Psalms 17:4 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

maymáva katu ndaupéichai. Ndaikói upe rupi avave rehe ajahéi, aikógui ne ñe'ẽ he'iháicha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Neñee rupi añeñovatu kuimbae reta oyapo vae güi, jekorai vae reta jembiapo güi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ne ñe’ẽ rupi che ajejoko anítei hag̃ua che ajapo avei yvyarigua rembiapo vai térã aguata jukahára rape rupi.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Avakue opa marã ikuai teĩ xee ma ndeayvua rami vy ajejoko jojuka va'ety ikuaia rupi aiko e'ỹ aguã.