Psalms 17:7 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ehechauka chéve ne mborayhu. Nde renohẽ upe nde rehe ojeroviávape umi hese kuéra ija'e'ỹva po guýgui.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Eechauka ndeporoparareko yae vae cheve, nde ko reroasayepe tovaicho reta güi, oyeko ndembaepuere re vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ehechaukamína nde poriahuvereko porãitéva, Nde ha’égui umi ojejopýva pytyvõhára, ojeroviáva guive nderehe, ha upévagui ehechaukamína chéve nde pu’aka umi nderehe ija’e’ỹvape.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Exa uka opa mba'e py ndeporayvu etea. Mba'eta ndere onhemi va'e kuery reraa jepe 'rã ha'e kuery re opu'ã va'e gui.