Psalms 18:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Aĩ vai jave ou chéve hikuái, ha Ñandejára che pytyvõ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Cherenoe jëguambaea pe, ¡chereepɨ, echa ipɨakatu cheré!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Cheguenohẽ yvy inandi porãháme, Ha’e ningo chepytyvõ porã cherayhúgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy xereru peteĩ henda ipa'ũ ja'eavea py. Xererovy'a vy xereraa jepe.