Psalms 18:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde ne mba'e porã iñaña'ỹva ndive, ha rehecha kuaa imarangatúvape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ikɨambae oiko vae pe reyeechaukata ndekɨambae, ërei mbaetɨta neɨ̈ro ipɨapochɨ vae pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde reko joheipyre heko joheipyréva ndive, ha nde reko pohýi hova mokoĩva ndive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
iky'a e'ỹ va'e pe rejekuaa uka iky'a e'ỹ va'e, ha'e rã heko vai va'e pe ma rejekuaa uka 'rã nhombopaga kuaa va'e.