Psalms 18:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Imboriahúvape reipe'a ivaívagui, ojejapóvape remotĩ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Nde cheYa Tumpa remee cheve tembipe, nde remboesape cheve pɨtumimbi vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde remyendy chéve che rataindy, che Ruete, che Jára, ohesapéva chéve iñypytũha rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndee rejapo xerata endy hexakãve aguã rami. Pytũ rupi aikoa rupi ma ndee Senhor Xeruete remoexakãmba.