Psalms 18:34 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

upe guasúicha che mokyre'ỹva, ha yvate aĩ ramo che jokóva,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Chembopoki ñeraro peguarä, chemopɨ̈rata amoata vaerä güɨrapa jiero iyu vae pegua.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha’e ombokatupyry che pokuéra ñorãirõme, Ha’e omombarete che pyapy aipepy porã hag̃ua che guyrapa bronceguiguáva.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xepo pe voi ome'ẽ joe apu'ã kuaa aguã. Ha'e ramo guyrapa overa va'e guigua teĩ xee aipira 'rã.