Psalms 18:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Reñemoĩ che jerére ha che pe'a ivaívagui, nde pópe che joko, ha rehecha kuaágui chéve aĩ porã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Rembopɨguasu cherape cheve, jare mbaetɨ apia chugüi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde rembotuicha che rape po’i ahaha rupi ani hag̃ua che añepysãnga aguata jave.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Apyrõ aguã tape rembopyve ramo ndaxepyxyryi 'rã.