Psalms 18:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che rape remopotĩ che renondépe ha nañepysãngái.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Aɨkuemoña cherovaicho reta yave, aupitɨ, jare opa ayuka yave ayerova ye.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Amuña ahupity peve cherayhu’ỹvape ha ndajevýi ahundipa’ỹre ichupekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xerovaigua kuery amonha 'rã aupitypa peve. Ha'e gui amomba rire ajevy ju 'rã.