Psalms 18:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Amuña ha ahupyty umi che rayhu'ỹvape, ha ndajevýi ahundipaite peve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ambopere reta yave mbaetɨ opüa ye. ¡Oa reta ɨvɨ re chepɨ igüɨ pe!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Amongu’ipa ichupekuéra anive hag̃ua opu’ã jevy hikuái, ha ho’apa peve che py guýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Amou'ũmba opu'ã aguã nda'evevei peve. Xepy yvýry ho'apa.