Psalms 18:44 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Tupã che pe'a umi che rehe opu'ãvagui, tetã nguéra ruvichárõ che moĩ, tetã nguéra aikuaa'ỹva chéve guarã omba'apo.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Oendu reta yave cheregua, oyapo reta cheporookuai, ketɨgua reta vi chemboete.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ohendu vove che ñe’ẽ iñe’ẽrendupa hikuái, umi tetã ambueygua ra’y oñemoĩmba che poguýpe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xeayvu oendu vyve xenhe'ẽ rendu okuapy. Yvy mboae regua oexa uka xevy ikuaia,