Psalms 18:49 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che rayhu'ỹvagui, che rehe opu'ãvagui, ha umi che jukasévagui che pe'a.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jáeramo, cheYa Tumpa toromboete opaete vae tëtaguasu reta jóvai tatairari ndeve.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upévare che romoherakuã porãta tetãnguéra apytépe, ha nde réra agueropurahéita.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ramo Senhor, roguerovy'a 'rã yvy regua kuery oendua py, aporaei 'rã nderery rupi.