Psalms 19:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Chéve avei che resape'a, ha umíva ajapógui chéve oho porã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kia pa ipuereta oikuaa imbaeyoa reta? Chereepɨ mbaeyoa reta aikuaambae oï cheré vae güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mávapa ojavýrõ jepe ohechakuaa ojavy hague. Eperdona che jejavy okañýva chehegui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mava'e nda'u oikuaapa 'rã ha'e ae ojejavyague? Emboguepa ke aikuaa e'ỹ-e'ỹ va'e guive.