Psalms 19:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvága ohechauka Tupã mimbikue, ha arapýre ojekuaa hembiapokue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ara reta jare pɨ̈tu reta oikuaauka vi oyoupe jókuae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peteĩ ára ombohasa ko marandu a mbue árape, ha peteĩ pyhare oikuaauka ko marandu ambue pyharépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ára nhavõ oikuaa uka 'rã ara pygua pe, ha'e pytũ nhavõ oikuaa uka 'rã pytũ rupigua pe.