Psalms 19:6 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

osẽva jepi vy'ápe ku oñani haguãicha osẽva, térã ku omenda ramóva osẽháicha ikotýgui.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Araɨpɨ kotɨ güi ko oë, jare ojo oike jovaicho kotɨ, jare mbaetɨ etei oñemi jakuvogüe güi vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Pe kuarahy osẽ ára apýragui oho hag̃ua ambue apýra peve ha ndaipóri mba’eve okañykuaáva kuarahy rendýgui.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Yva apy gui oẽ vy oaxa 'rã ovy ijapy rovai peve. Jipoi 'rã haku-a oguerovy e'ỹa.