Psalms 2:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
He'i hikuái: “Ñamondoho itukumbo kuéra, jahekýi ñande jehegui umi isã.”
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
“¡Yayora jókuae oporoäpɨti pɨpe vae! ¡Yayora yandeyeugüi ñaneapɨti pɨpe vae!”
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñamondohóna itukumbokuéra ñaneapytĩva ha ñamombo ñandejehegui isãnguéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
“Nhamondo 'rã ha'e kuery nhanemoxãague, jajora 'rã nhandepokuaague” he'i okuapy.