Psalms 2:7 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ahendukáta Ñandejára ñe'ẽ. Ha'e he'i chéve: “Nde ha'e che ra'y. Che romoñemoña ko árape.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Che amoërakuata yandeYa jei vae; yandeYa jei cheve: “Cheraɨ ko nde; che ko romoñemuña añave.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che amyasãita iñe’ẽ, Ñanderuete he’i voi chéve: Nde ningo che Ra’y, ha ko ára Che romoñemoña.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e rã ha'e va'e ju aipoe'i: “Xee amombe'u 'rã Senhor ijayvuague. Ha'e aipoe'i xevy: ‘Ndee ma xera'y. Kova'e ára romoĩ.