Psalms 2:8 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ejerure chéve ha ame'ẽta ndéve, tetã nguéra ne mba'e teerã, ha yvy oĩ haguéicha.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Eiporu cheve tëtaguasu reta ndembaerä, jare che tamee ndeve; jare toiko ndembaerä opaete ɨvɨ iyapɨ rupi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ejeruréna chéve ha ame’ẽta ndéve umi tetãnguéra, ne mba’etee ramo pe yvy rembe’y paha peve.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ejerure ke xevy, ha'e ramo ndevy guarã xee ame'ẽ 'rã amboae regua kuery, yvy apy re peve ndepo'aka aguã.