Psalms 2:9 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Fiérro nde pópe chupe kuéra reñakã jokáta, ha kambuchícha remyangu'íta.”

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Remoamɨrita mbaepuere yae rupi, ¡mbaerɨru ñaeu pegua rami remonguruvita!”

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Nde yvyra po’i hiérro peguápe rejokáta ichupekuéra, ku mba’yru ñay’ũguigua ojejoka háicha, upéicha remongu’ipáta ichupekuéra.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Popygua ferro guigua py remopẽ 'rã, hyru yapo guigua ombovopaa rami 'rã remopẽmba’, he'i va'ekue xevy.”